последний клок

На днях в очередной раз раскрутили руководство на закупку "спецодежды" и "спецобуви". Если вы следите за постами с @темой "эквип решает", то наверное уже в курсе, что традиционными поставщиками подобного шмота у нас выступают Ирбис, Планета Спорт и т.п. конторы Последние пару-тройку лет у меня что-то все не доходили руки сделать соответствующий пост после закупок, так что наверстаю упущенное за эти годы.

Итак, наверстываем...

В позапрошлом году в Ирбисе взял для Кошки трекинговые Salomon TRAX MID WP. Они хоть и считаются "всепогодными", а не чисто зимними, но по факту в них вполне комфортно до -5ºC (на тонкий носок). Без мембраны, только водоотталкивающая пропитка (суффикс WP, а не GTX). Очень легкие (что вообще характерно для Саломона). Система быстрой шнуровки. Подошва Contagrip.

Куртку тоже взял для Кошки - Didriksons Julia. Мембрана Dry3 (3000/4000), куртка 3-в-1: можно носить подстежку как отдельную легкую утепленную куртку (хотя Кошка говорит, что выглядит она в таком качестве несколько стрёмно =), можно одну мембранную шкурку, а можно все вместе. Где-то до -3-5ºC, не холоднее.

В прошлом году в Планете Спорт взял себе зимние Salomon Nytro WP на замену белорусским Cyclone, которые просто отжили свое: подошва треснула, а утеплитель (изначально Thinsulate 400) уж несколько лет как спрессовался так, что носить их можно было только с шерстяным носком (хотя как "калоши" они были хороши). Nytro же просто чертовски хороши. Носить их начинаю только после -10ºC. Утеплитель ClimathermHD - заявляют комфорт при активном движении до -25ºC. Очень мягкие, очень удобные, довольно высокие, легкие. Не мембранные (у них есть и GTX вариант), но абсолютно непромокаемые: на первом же землеотводе я умудрился в них провалиться в канаву без всяких последствий Подошва Contagrip.

Пуховик же взял для Кошки (хотя он и якобы мужской) - RedFox New Dimention II веселой пожарной расцветки Мембрана Dry Factor (1000/5000), набивка - гусиный пух F.P. 550+. В ее гардеробе это самая теплая куртка, она ее той зимой и в -25ºC носила. На мой вкус, в куртке маловато карманов, как наружных, так и внутренних.

Поскольку вроде как весь диапазон возможных зимних температур у меня в плане обуви уже перекрыт, в этом году в Ирбисе взял себе новые летние кроссовки Salomon XR Crossmax Guidance - имеющиеся Merrell еще сезон протянут, а больше вряд ли. Саломон в этот раз выбирал принципиально, поскольку прошлыми двумя парами все довольны (и у коллег тоже только положительные отзывы). В отличие от Merrell (их у меня тоже 2 пары - летние и зимние кроссовки), у которых на мой вкус _чересчур_ мягкая стелька под пяткой, у Саломона она жестче, и сама колодка для моих ног гораздо более удобная. В деле новые кроссовки (предназначены для бега по пересеченке) еще не испытывал, но от тестовой ходьбы по дому ощущения очень позитивные. Очень легкие. Система быстрой шнуровки. Подошва Contagrip.

С каждым годом правила закупок ужесточают все больше и вообще чинят всякие препоны на разных уровнях. Поэтому в этом году куртку пришлось выбирать не по желанию, а по возможности. Пуховик SnowImage SIDМ-Q122. Сказать про него пока особо ничего не могу - ну, вроде весьма теплый (70% пух / 30% перо). Карманов маловато. Енота, понятное дело, сразу нафиг отсегнул =)

Теперь пара слов о том, почему в описании каждой из трех моделей Саломоновских ботинок я отдельно упомянул "Подошва Contagrip". Contagrip - это собственные Саловские подошвы, которые имхо гораздо более продвинутые, чем широко распространенный Vibram, особенно (и это ключевой момент!) зимой. Я не знаю, как так получается, но, исходя из многолетнего опыта эксплуатации, создается впечатление, что то ли у Вибрама нет зимних подошв, то ли производители на всю обувь подряд лепят летние. А они у Вибрама на морозе дубеют (как любая летняя резина) и начинают нещадно скользить. Contagrip - это совершенно другой коленкор. В зимних подошвах у них явно более мягкая резина, более "липкая", и гораздо более развитый и адекватный зимним условиям протектор. На картинках слева приведены подошвы всех упомянутых выше ботинок (в том же порядке).

Ну и наконец - почему пост назван "последний клок"? Ну, как-то так складывается наша трудовая жизнь, что есть у меня подозрение, что эта закупка может оказаться последней. Будем надеяться, что удастся нам урвать еще клочок мембраны и пуха, но я в этом совершенно не уверен. Что ж, за прошедшие 7 лет создан определенный запас шмоток, который прослужит еще не один год. И это не может не радовать, поскольку, скажем прямо, 15-20 тыс. на экипировку (а именно столько стоил каждый комплект обуви и одежды) вытащить из семейного бюджета не всегда просто, а тут уж мы никогда не стеснялись и лимит выделенных средств старались выбрать по-полной

@темы: эквип решает, jobba

---

кабы, кабы, кабы

"Зима в Простоквашино" - это квинтэссенция неизбывной современной тоски по настоящей русской зиме. Той самой, из детства. Почти сказочной. Что ж, будем ждать и надеяться на чудо...

@темы: природа и погода, размышлизмы и наблюдения

---

righteous anger

Я второй день в таком бешенстве, что остаются только одни нецензурно дополненные поговорки: "Не умеешь, @ля#!, - не берись!" и тому подобное. Но себе в данном случае я могу адресовать только одну: "Хочешь, чтобы что-то было сделано хорошо - сделай это сам".
Ситуация вот в чем. Должен был написать в последний номер нашего журнала за этот год статью. Срок был - до 15/11. Написал. Сдал 10/11. В процессе общения с зам. по науке выяснилось, что они собираются этот номер (или какие-то отдельные статьи?.. - я не понял) перевести на английский и опубликовать, видимо, в каком-то забугорном журнале. А кто, спрашиваю, переводить-то будет? - а вот тот-то и тот-то, отвечают мне. Я, видать, скорчил такую рожу, что мне тут же предложили сделать перевод самому, поскольку-де языком я владею свободно. Я ответил: "Говно вопрос, но сроку надо еще месяц", - на что на меня стали орать, что я, дескать, охренел и ваще. Ладно, говорю, тогда сами разбирайтесь. Сошлись на том, что я подготовлю для переводчиков небольшой словарик специфических (даже в рамках всего научного направления) терминов, а потом вычитаю перевод.
Вчера мне его прислали. Заодно попросили посмотреть еще одну статью близкой тематики другого автора. Замечу, что объем моей статьи был 15 страниц, второй - 6 страниц. Срок - до ближайшего пн. "Быстренько они как-то управились", подумалось мне, но масштаб подвоха стал понятен только ближе к вечеру, когда я приехал домой и стал внимательно читать.
Anteeksi, но сказать, что это пи$дец - ничего не сказать. Это практически чистый и практически незамутненный Google.Translate. Это трэш, хрень и полное дерьмо. Дать такое опубликовать - это дискредитировать себя как автора раз и навсегда. Я сначала пытался вносить исправления, но после первого абзаца (перевод научного текста с английского на русский и с русского на английский - это две не то, что большие, а просто гигантские разницы, и на один абзац у меня уходит иногда больше часа) понял, что исправлять там, фактически, нечего. Надо просто брать и переводить все заново самому. Потому что зачастую дословный перевод - это совсем не то, что нужно, поскольку передавать все нюансы русского текста нет никакой необходимости (и языковой возможности).
Короче, за два дня я сделал рисунки и таблицы, введение, результаты, обсуждение, заключение и список литературы. Косяки, как выяснилось, были даже там. Например "им." в названии некоторых гос.учреждений-издателей было переведено как "them.". Долго гадал, что это такое. Потом дошло. Местоимение, @ля#!. Даже такой пустячный на первый взгляд раздел требует времени и сил. Ведь чаще всего у опубликованных статей есть переведенные авторами на английский название, Abstract и Key words. И надо, вообще говоря, потрудиться найти эту статью и списать оттуда название, которое дали ей сами авторы, а не скармливать русский вариант НЕвсемогущему гуглу. Одни междометия, короче.
Остались еще материалы и методы. А это почти половина объема. Я сначала думал, что успею к пн и просто отошлю свой вариант, сопроводив в меру едким комментарием, но чую, что не успеть мне просто физически. И с учетом масштабов всей этой хрени под гордым названием "перевод" надо бы позвонить зам. по науке лично и поставить ее в известность, откинув политкорректность. Если ее сроки не устроят - посылать все к чертям собачьим, но запретить публикацию. Потому что позориться на весь мир я совершенно не хочу.
Вторую статью даже смотреть не собираюсь. Я не поленился глянуть на сайте Бюро переводов на Восстания, 6 стоимость перевода научной статьи объемом 15 страниц с русского на английский, не срочно: 6840 рэ. На минуточку, это моя федеральная з/п за 2,4 месяца работы. И после этого они мне будут говорить, что я охренел ставить срок в месяц?!
А в итоге не заплатят-то ни копейки. Типа, для себя стараешься. Пусть так, но может хоть одна статья не будет полным языковым угробищем. Или ее не будет совсем. Завтра буду звонить.

UPD: позвонил. И неожиданно встретил глубокое понимание проблемы. Оказывается, переводы будут опубликованы в нашем же журнале, экземпляры которого потом некоторые наши ученые умы будут возить на всякие конференции/симпозиумы/совещания разных международных организаций. Поэтому в качестве переводов администрация вроде как заинтересована. Кроме того, как выяснилось, один из двух горе-переводчиков как-то изящно слился (подстава!), и в итоге весь объем работы свалился на бедного оставшегося. Поэтому ожидать там чего-то отличного от результата работы программного переводчика не приходится (вообще говоря, даже если бы работы была только половина... сомнительно, что результат был бы кардинально иным). В итоге по моей статье есть еще неделя срока, по второй - еще больше. "Работаем, ребята!" (с)

@темы: jobba, жЫзнЬ

---

дубль два

Второе открытие сезона. Предположив в предыдущем посте, что первый сегмент сезон продлится дня три, я ошибся, хотя и не сильно - он продлился с 24/10 по 06/11. Затем по погодным условиям курорты закрылись, снег посмывало (хотя и не весь, что уже неплохо). 21/11 они снова открылись, но на выходных ехать и толкаться на одном склоне и одном подъемнике не хотелось, так что воспользовался сегодняшним свободным днем и поехал на КО. Первые полчаса, до 11:30, катал вообще в гордом одиночестве. "Одиноко одинокий одиночка" (с) Сид В) Потом появился случайный глыжнег, и только после полудня прибавилось ластоногих.
У КО перед другими соседними курортами есть одно (интересное лично мне) преимущество - это широкий "основной" склон (длина 850 м, уклон в верхней части - 18 градусов, нижняя часть пологая). Есть еще более длинный и пологий "учебный" склон (1050 м), но он уже, и там, что не удивительно, бывает много начинающих. Из всех склонов в Коробке, это самое подходящее место для баттеринга (buttering) - трюков на плоскости (aka flat[land] tricks). Это мое любимое занятие, пока не построен пайп. С того момента, как я оформил подписку на туториалы SnowboardAddiction, в баттерах пошел прогресс. Фотки 6-летней давности, где я пытаюсь делать на месте tail press (чудовищно пережатый), сейчас вызывают только ностальгическую улыбку. Вообще получается так, что при каждом следующем перечитывании своих старых записей с @темой "борд", начинаешь ухмыляться и не соглашаться с теми записями, где ты ухмылялся и не соглашался с еще более ранними. Да, Капитан, это опыт, я в курсе. И зачастую он заставляет ругаться: "Блииин, если б я узнал об этом раньше!.." В 2012 г. я не соглашался с записями 2007 г., а в 2014 г. - уже с той записью 2012 г.! Но поскольку во всем надо видеть позитив, скажу так: у меня есть шанс сделать все по-другому (гораздо более логично и правильно, как мне на данный момент кажется), поставив на борд пару новых падаванов (об этом потом). И не повторить ошибок, допущенных с предыдущими. Например, правило №0 должно выглядеть примерно так: ты или обучаешь, или катаешься сам - без вариантов.
Кста, что касается SA: они тут недавно изменили форму подписки, и мне стала вдруг доступна просто куча более ранних видосов (а также тех, что уже были, но в новых версиях или просто лучшего качества видео). На винте сейчас лежит больше 30 гигов, и там есть практически все, что они снимали. И по всем интересным мне в той или иной степени аспектам - пайп, хэндпланты, прыжки, баттеры, джиббинг. Короче, такая масса на 146% полезного материала за 3 бакса в месяц - это предложение, от которого не отказываются.
Ведь даже в туториалах по "общему катанию" продолжают отыскиваться какие-то приемы, которые не были освоены ранее и которых явно не хватало. Банально - правильный и удобный сход с кресельного подъемника; skating (перемещение по плоскачу с одной встегнутой ногой). Свитч реально пошел (то, как я писал раньше "Свитч пошел", и сейчас - это "две большие разницы"). А по-нормальному надо было бы ему пойти еще 8 лет назад. Не скажу, что на данный момент мне уже все равно, какой ногой вперед двигаться, но прогресс очевиден. Забавно, что некоторые вещи из свитча получаются даже проще и лучше, чем из своей стойки. Сегодняшние примеры - switch nollie fs 1 и switch tail butter fs 1. Кроме того, я-таки победил свою боязнь nose press-ов, причем в обеих стойках.

@темы: борд

---

первыйнах -)

У мелкой выпал первый молочный зуб - нижний резец. Второй рядом тоже качается. Скоро станет снайпером-плевальщиком =)))
UPD 17/11: второйнах =)
UPD 22/11: осматривая прорезавшиеся постоянные резцы на месте выпавших молочных, обнаружили, что оказывается у нее уже выросла постоянная шестерка сверху справа, и слева тоже прорезалась! Внезапно %)

@темы: папство

---

Resan till Fjäderkungens Rike

Посмотрели "За тридевять земель". Знаете, бывают мультики странные, а бывают - необычные. Ни на что не похожие. Так вот этот - наверное, самый необычный из всего, что я видел. И дело тут не в графике - к ней претензий нет, пушистость на приемлемом уровне. Это история... о жизни, жизни после жизни и о том, как жить дальше. О том, что всему свое время, но торопить время не стоит. О том, что есть Правила, и о том, что бывает, если Правила нарушить (хотя эта тема гораздо более сложная). Сегодня у ребенка вопросов не возникло, она просто смотрела мультик про зайцев, но если когда-нибудь (еще в детском возрасте) она спросит, что такое смерть и что бывает после смерти (животного или человека) - я поставлю ей этот мультик еще раз. На зайцах-то оно ребенку попроще... Для взрослых вроде бы в целом все очевидно (Лягушка-капитан - Харон, Пернатый Король - Ангел Смерти), но вопросы остаются. Кто такая Мор(р)а? И главное - кто такой Билл?..

@темы: cinema

---

люди севера

"Мне понадобился бы не один день, чтобы передать красочность этих двух братьев, Индийского и Атлантического океанов, описать, как они с двух сторон ласкают своими теплыми руками классически стройную шею Африки, как эти руки встречаются на ее скалистом лбу, обращенном к югу. [...] Подобный пейзаж - объятия океана с материком, суровость скал, клочья взлетающей пены, - наверно, помогает воспитывать поэтов. Те, кто растут среди можжевельников, орешников и валунов, рано или поздно переходят на прозу".

(с) Юхан Смуул, "Ледовая книга. Антарктический дневник"

Вот оказывается почему я перестал писать стихи. Но прозу почему-то, правда, не начал...

@темы: чтиво, размышлизмы и наблюдения

---

seazon 14/15

Хо-хо, я открыл вчера сезон! Это самое раннее открытие за 8 лет - до этого рекордом было 4 ноября в сезоне 2009/2010 (правда, судя по прогнозу погоды, первый сегмент сезона продлится дня три, не больше . Поехал в ЗД, которая должна была запустить подъемник в 17.00. В итоге был на швабре третьим, на склоне - вторым В))) На сНежном тоже во всю пылили, но открыться вчера они ниасилили, а вот Красное Озеро открылось, поэтому мегааншлага в ЗД не было - поплотнее стало где-то к 18.30. Это явно был день бордеров - по моим наблюдениям, их было минимум раза в два больше, чем лыжоидов.

В четверг я не ступил и нормально подготовил доску: наконец-то заточил канты, ну и запарафинил конечно. Канты требовали заточки уже наверно целый сезон, но до сервиса все было не доехать, а старый канторез для волнистых кантов Magne-Traction не подходил. Но летом я-таки купил Dakine Mini Edge Tuner, который нормально их огибает плюс у него углы заточки - 90 и 88 градусов (а на старом Toko Ergo Speed Top - 88 и 89, что устраивало не совсем: заводские 90 привычнее). Единственный минус - плотность посадки напильника в корпусе. Она явно недостаточная - приходится подкладывать сверху полоску картона. Но в итоге к доске у меня вчера претензий не было никаких: режет отлично, не срывается, в парафин тоже попал. Снег кста хоть и был местами комковатый, но не смерзшийся - было 0..-2, поверхность была мягкая, и ее подраскатали, так что для первого катального дня состояние склона была вполне пристойное. Толщина снежного слоя на выкате - где-то сантиметров 80.

Второе маленькое приобретение к этому сезону - stomp-pad ("нескользючка" - русского термина afaik нет как такового) Burton Process Foam Mat. К компании Burton можно относиться по-разному но в данном случае у меня нет претензий ни по материалу, ни по цене. Я бы взял Dakine, но они почему-то не используют такую хорошую пену. Пару лет назад я купил парочку их Modular Mat, но оказалось, что "нескользючесть" в них обеспечивается не свойствами материала, а тем, что поверхность утыкана 16 острыми шипами высотой 5 мм, которые впиваются в подошву ботинка и, в случае моих ThirtyTwo, оставляют дырки. Наверное шипы можно подрезать, но таким колхозом мне заниматься что-то не хотелось, и я тогда снял его. Но когда приходится перемещаться с одной встегнутой ногой, без stomp-pad-а неудобно. К счастью, достойная замена нашлась. О продукции компании Burton, к слову, в ближайшее время будет еще небезынтересный пост

В ЗД кста поменяли турникеты и тип бесконтактных карточек-скипассов - теперь это Axess. Работает эта система гораздо лучше предыдущей (поглядим, правда, как она себя в сильный мороз будет вести). Одноразовый бумажный скипасс я сегодня из интереса расковырял - внутри по периметру 5 дорожек антенны и RFID-чип KSW microtec.
Еще из инфраструктурных новостей. За лето дорожные службы подлатали Коробицынский тракт, который за прошлую "зиму" местами сильно разбили, и - о, чудо! - наконец-то поменяли асфальт на паре сотен метров дороги на Огоньки через Ильичево, на границе СПб и ЛО, которые не могли "поделить" предыдущие несколько лет: городские поменяли со своей стороны, областные со своей, а этот несчастный кусок оказался "ничейным". Дырки на городской стороне кста тоже подлатали. Это приятно.

@темы: эквип решает, борд

---

Забвение на грани будущего: Вспомнить Элизиум

Чтобы вы не думали, что я смотрю одни только мультики (хотя их доля, конечно, подавляющая), - у меня случилась неделя свежей фантастики. И таки шо я могу сказать. Судя по тому, что названия ряда картин напоминают витрину с транквилизаторами в аптеке - Обливион, Элизиум, Элениум, Реланиум - сценаристы и режиссеры последнее время страдают невротическими и неврозоподобными расстройствами, либо (что скорее у них массовый абстинентный синдром и делирий =)))
Итак, просмотру подверглись "Обливион" ("Oblivion", 2013), "Элизиум: Рай не на Земле" ("Elysium", 2013), "Вспомнить всё" ("Total Recall", 2012) и "Грань будущего" ("Edge of Tomorrow", 2014). Я не буду останавливаться на каждом отдельно - в сети пруд пруди всяких отзывов. Основных итогов у меня три:
1. нарезки на болванку удостоился только "Обливион";
2. в таком будущем лично я жить не хочу;
3. основная проблема всех будущих потенциальных инопланетных захватчиков - это Том Круз! =)

   

@темы: cinema

---

штукенштрудель

"Экспедиция на Сатурн" (Rejsen til Saturn). Датский трэшак. Градус политической сатиры возрастает вместе с рейтингом (от 12+ в предыдущем датском продукте к 16+ в этом, хотя в качестве слогана значится "50+") и отнюдь не линейно. Но сатира и черный юмор здесь не столько политические, сколько социокультурные (хотя датскую королевскую семью обсирают в обоих мультах дай боже). Чернота на грани фола, надо сказать. Датчане показывают самих себя как полных придурков, пивных алкоголиков и сексуальных извращенцев (и просто озабоченных). И я не уверен, что это сильно далеко от реального положения дел в датском, с позволения сказать, обществе. Картинку кста можно открыть в исходном размере - я специально не стал уменьшать ее, чтобы можно было рассмотреть в деталях.

"Лесной отряд: Приключения начинаются" (Geng: Pengembaraan bermula). Малайзийский трэшак. Просто трэшак. Малайзийский. Больше мне даже сказать нечего.

В наушниках звучит актуальная композиция: Кирилл Комаров - "Жизнь - дерьмо".

А вот от "Ральфа" (Wreck-It Ralph) я исходно ничего особого не ожидал ("Лего" даже смотреть не собираюсь!), но, по счастью, ошибся. Оказалось - весьма достойное зрелище, слегка приправленное моралью для аудитории соответствующей возрастной категории. В нем даже чувствуется легкое влияние "Матрицы" И прикольный саундтрек - не весь, но некоторые треки весьма хороши. Короче, детям и их родителям должно понравится. Но на 1-2 раза, не больше

@темы: cinema

---

winter is comin'

Поменял колеса сегодня, чтобы не праздновать День Жестянщика завтра.

@темы: пепелацЪ

---

БАН

Сходил сегодня в Библиотеку Академии Наук. Отлично пообедал =)))

@темы: жЫзнЬ

---

гады

Достались мне тут по случаю нахаляву новые ботинки с высоким берцем для солдат тип Б (уставные, нового образца, пр-во ООО "Паритет", г. Клин). На первый взгляд сделаны добротно, материалы качественные, верх языка и самих берцев толстые и мягкие. Блочки могли бы быть и побольше (для офицеров вроде делают на петлях), есть опасение, что могут перетирать шнурки, как на моих старых "Тропиках".
В одном ботинке поджидал трабл: в районе большого пальца внутри торчал гвоздь. Видимо, что-то там на обувных гвоздях крепится, но остальные (их видно, если поднять стельку) откусаны и загнуты, а этот, блин, пропустили. Устранение этого недостатка было делом не сказать, чтоб простым. К слову, во второй паре (меньшего размера) таких проблем не было обнаружено.
Что касается удобства, комфорта и т.д. Тест-драйв провел вчера во время описанной ранее прогулки. В общем и целом берцы приличные, по погоде - самое то, вес для подобной конструкции приемлемый. Однако, в левом ботинке шов, соединяющий задник с самим берцем, оказался у меня точно под косточкой - и, конечно, тут же натер. Хорошо, была с собой бандана - намотал ее на ногу на манер портянки %) С правым кста все в порядке - видимо, анатомическая особенность. Думаю, можно подложить под штатную еще одну стельку, просто подняв ступню повыше - пространство в ботинке для этого есть. Попробую, но если не получится, то сильно горевать не буду.
Overall - с современной _неуставной_ тактической обувкой эти динозавры сравниться не могут.

@темы: эквип решает

---

fade to gold

Ходил-бродил вчерась по окрестным горушкам, предавался осенней хандре и меланхолии. Нашел заключительные грибы этого сезона - 7 польских. Добавив к ним лучок, 3 яйца и молоко, умял сегодня на завтрак отличный осенний омлет.
На грядущей неделе по ночам уже обещают минуса, и можно будет собирать калину. С боярышника уже облетели все листья, но свиристели еще не прилетали, поэтому ягоды висят на ветках в большом количестве.
Красные ягоды на мертвых кустах -
Они так прекрасны, но в них
Лишь яд,
Дарующий смерть...
Это про них, хотя они совсем даже и не ядовиты

@темы: природа и погода, food'n'drinks

---

old junk

Позырил тут пару мультов далеко не первой свежести. "Астробой", 2009. В сюжете есть что-то от вышедшего годом ранее "WALL*E", что-то от "Стального гиганта" (The Iron Giant, 1999), что-то от еще чего-то... А три чокнутых робота из RRF - Robot Revolutionary Front - подозрительно напоминают двух чуваков из CLF - Cascara Liberation Front - в фильме "Вода" (Water, 1985 - я об этом фильме не писал, но он однозначно достоин просмотра). Я даже не знаю, что еще сказать. Отторжения мульт не вызвал, но и восторгов тоже, картинка не поражает, музыка в памяти не отложилась. На один раз.

"Дельго", 2008. По ходу этого мульта тоже возникало ощущение "где-то что-то подобное я уже видел": то ли в "Каене", то ли в "Аватаре", хотя и не такое ясное, как в предыдущем. В неком мире живут гуманоиды-черепахи локки и гуманоиды-бабочки норны (интересно, корни этих названий имеют какое-то отношение к скандинавской мифологии или это просто совпадение?..). Одни на земле, другие в небесах. До поры до времени. А потом начинаются межрасовые конфликты на почве борьбы за территорию и ресурсы. Ну и как это обычно водится, возникает два лагеря: "партия мира" и "партия войны". Все сопровождается стандартными для подобного развития событий атрибутами, такими как борьба за престол, продажные военные, подставы и провокации. Но когда обе расы оказываются перед угрозой уничтожения третьей силой, темной и беспощадной, в каждой из рас находится герой (среди локки) и героиня (среди норн) с красивой крепкой грудью 3-го размера, любовь, отвага и бла-бла-бла которых объединяют народы и приносят столь желанный всеми мир. У локки еще есть шаман-жрец, речами своими одновременно напоминающий мастера Угвэя и Йоду. Нарисован мир довольно симпатично, полет фантазии художников, видимо, не ограничивали и траву завозили большими пакетами =)

@темы: cinema

---

Olsen-banden på de bonede gulve

В нашем переводе этот мульт называется "Балбесы", хотя часть прямого перевода с датского - "Банда Ольсена" - была бы наверное уместнее. Мульт нифига не детский - несмотря на рейтинг 12+, я бы не советовал смотреть его в этом возрасте - все равно мало что будет понятно. Ибо по сути это такая евро-датская политическая сатира и довольно едкая. Королевская семья, политические партии, парламент, эмигранты, толерантность и ориентация, коррупция и глобализация - по всему этому в "Балбесах" прокатываются катком и... как бы поприличнее выразиться... обсирают, чего уж там. Сначала думаешь - если европейцы еще могут снимать такое кино, то для них еще не все потеряно. А потом - да нет, пожалуй, все-таки потеряно. Петля развитОго мультикультурализма и беспринципной толерантности уже слишком сильно затянулась на горле.

@темы: cinema

---

Неплохо... для девчонки

Матушка-природа повернула на зиму, на курортах в районе полярного круга уже минуса, включают пушки, и периодически валит снег, а у нас на прошлой неделе разверзлись хляби небесные. Всего одна ночь холодного дождя, и лес резко пожелтел, а асфальт усыпан облетевшими березовыми листьями и лиственничной хвоей. В преддверии нового сезона и в надеждах, что он будет долгим и погода не подведет, начинает сниться снег и пайп. Мозг постепенно затуманивается желанием катнуть вот прям щас. Видосы от SnowboardAddiction перед сном, по выходным снбрд-киношки вечером и разминки-растяжки утром. Плюс одна интересная затея, находящаяся в данным момент в разработке. На этом фоне опять захотелось чего-нить соответствующего почитать, и по счастью на полке стояло еще 3 непрочитанные книги о сноубординге (в продаже на Амазоне есть еще как минимум одна, которую я бы хотел почитать, но ценник даже на б/у пока кусается). Первую из этих трех я на днях дочитал.

Очень многа букаф

Pretty Good for a Girl - автобиографическая книга Тины Басич, одной из первых девушек-райдеров. Книга представляет еще один взгляд на историю сноубординга, причем с весьма интересной точки зрения - это женский взгляд на спорт как таковой и, что важнее и в других книгах не отражено, на место и роль девушек в этом спорте. События, описанные Тиной, временами оказываются весьма тесно переплетенными с изложенными в других автобиографиях - "Райдер по-жизни" Тодда Ричардса и "Профессия: скейтер" Тони Хока, что, в общем-то, не удивительно, учитывая, что и скейтерская тусовка была для нее не чужой, а фристайловая и вовсе родной. Кроме того, в книге мы встречаем и других известных персонажей, таких как Тара Дакидес (сыграла саму себя в фильме "Chalet Girl"), а также Джеймса Хэтфилда и Ларса Улриха (Metallica) и Дейва Грола (Foo Fighters). Как и все райдеры 80-х, сначала Тина принимала участие в соревнованиях и в хафпайпе, и в слаломе. Затем, как Ричардс, стала специализироваться исключительно на пайпе. А вот дальше история становится интереснее, поскольку после 1994 г. она целиком и полностью сосредотачивается на биг-эйре и в пайпе более не соревнуется. По этой причине она, в отличие от Ричардса и Криса Клуга, не принимала участие в зимних ОИ в Нагано в 1998 г., где сноубординг дебютировал как олимпийский вид спорта: она не отбиралась в сборную по хафпайпу, а биг-эйр и по сей день не является олимпийской дисциплиной. Тина - первая девушка-райдер, приземлившая (на X Games в 1998 г.) backside 720 через 18-метровый стол, а затем и inverted backside 720. Удивительно, но, судя по книге, серьезная травма в ее карьере была только одна - перелом малоберцовой кости, когда она, взяв маловато ходов, не долетела полметра до перегиба и приземлилась на стол трамплина. Видимо, девушки все же более осторожны и менее безбашенны, поскольку Ричардс и Клуг о травмах рассказывают гораздо больше. Кроме того, судя по ее воспоминаниям, женская сноуборд-тусовка особо не бухала, не курила и не дебоширила - в отличии от мужской, чему в их автобиографиях посвящено немало строк

Второй страстью Тины после биг-эйра (а может даже наоборот) стал фрирайд, особенно хелибординг на Аляске. Ричардс и Клуг тоже не гнушаются раскатать пухляк (кажется во всех трех автобиографиях - ну в двух-то точно - встречается поговорка "No friends on a powder day!"), но в жизни и карьере Тины бэккантри-съемки занимали (и, наверное, занимают) гораздо большее место. Странно, что в этой связи она ни разу не упоминает имя Крэйга Келли, который известен как "Крестный отец фрирайда". Лично мне материал, касающийся ее внетрассового катания (в частности, на Аляске), был особенно интересен, поскольку я давно слежу за экспедициями и публикациями нашей кировской команды Snow Sense team, являющейся, возможно, лучшей (и вообще одной из немногих) школ лавинной безопасности и фрирайда/бэккантри у нас в стране. Так вот из прочитанного я, честно говоря, не смог понять, как у нее лично обстоит дело с этими навыками. То, что в рюкзаке у нее всегда есть лопата, щуп и бипер, сказано неоднократно, но насколько она умеет этим всем пользоваться - неясно. Похоже, что вопросами лавинной безопасности всегда занимаются местные аляскинские гиды.

Очевидной особенностью книги является, конечно, то, что она написана девушкой. И поэтому содержит среди прочих советов новичкам такие, которые может дать только девушка девушке. Например, реально ценный для здоровья женского организма совет: нельзя катать в лифчиках на косточках (hint для мужиков: это когда внизу чашечки вшита металлическая дуга), потому что при падении это может привести к синякам и травмам груди ("...never wear an underwire bra - crashes cause boob bruises" - p. 96). Сейчас нет недостатка в спортивном белье, в т.ч. и термо, так что буду доносить это до ушей моих катающихся подруг. Кроме этого среди советов есть еще ценное описание 5 сноубордических растяжек - в ближайшее время я его переведу и выложу.

Теперь что касается языка. Книгу, как вы понимаете, я читал в оригинале, во-1 потому, что я уже привык читать снбрд-книжки на английском, и мне это нравится, а во-2 потому, что перевода не существует как такового. Год назад я-таки перечитал "p3: Pipes, Parks and Powder" Тодда Ричардса в оригинале. Было уже легче, чем с "To the Edge and Back" Криса Клуга, поскольку чуть полегче написана и поскольку вторая. С "Pretty Good for a Girl" все вышло еще легче: книга написана легким и довольно простым языком, а сноуборд-сленг уже давно стал родным. BTW, под катом интересующиеся могут найти небольшой словарик, примерно 2 десятка слов, которые очень часто употребляются в первых двух книгах, а корректный перевод к большей половине подобрать бывает нелегко.

Snbrd-dic

crap - хрень
crud - фигня
shit - чушь собачья; дерьмо
shred - мочить (по склону)
rip - жечь
rip up - рвать, порвать (соперников)
jock - качок
nerd - ботан
jerk - сопляк, ничтожество
toddler - малявка
runt - коротышка
rat - новичок
stump - болван
retard - тормоз
wipe out - убраться, уборка
sick - чума, чумовой
rad - круто
gig - концерт, тусовка
weed, grass, pot - травка

Что я могу сказать в итоге. Было бы еще интересно почитать воспоминания кого-то, кто специализировался на чистом фрирайде, а также бордкроссе и слоуп-стайле - для сравнения. А также просто воспоминания тех, кто стоял у истоков - как спорта, так и индустрии. И тут уже есть проблема. Крэйг Келли (01.04.1966-20.01.2003) и Том Симс (06.12.1950-12.09.2012) с западного побережья США, извечный соперник Джейка Бёртона Карпентера с восточного побережья, уже покинули этот бренный мир. Остается Бёртон и еще, конечно, Терье Хааконсен, которому многое есть, что рассказать, хотя он и райдер второй волны. Но ни тот, ни другой, за мемуары пока вроде бы не собираются садиться. Так что остается только продолжить ознакомление с тем, что уже опубликовано (и уже ждет своего часа на полке или же вскоре там окажется).

Ну и напоследок пара эксклюзивных фоток из книги:

 

@темы: чтиво, борд, размышлизмы и наблюдения

---

Eiswein

Предки недавно вернулись из Австрии и привезли бутылочку Eiswein - ледяного вина (конкретно - Kracher Eiswein Cuvée урожая 2011 г.). 10 градусов, сахар не указан - но вино очень сладкое, прямо-таки тягучее. Гораздо более сладкое, чем крымские Кокур, Бастардо, Ай-Серез, или Букет Абхазии, или даже венгерские Токайские. Потрясающий вкус. И потрясающая цена - 28? за бутылку 375 мл. И это еще одно из недорогих. У нас же ценник на них примерно +100%. Так что попробовали, галочку поставили и продолжим наслаждаться крымскими, тем более что у Массандры оказывается еще куча неиспробованных нами десертных сортов 8)

@темы: food'n'drinks

---

Zootoca vivipara

Пока во вторник собирал грибы, умудрился поймать маленькую живородящую ящерицу, по-видимому, молодую самочку, длиной где-то 6-7 см. Мелкая давно хотела рассмотреть обитающих у нас в лесу ящериц поближе, и очень уж ей хотелось, чтобы ящерка у нее по руке побегала. Ну вот, подвернулся случай, изловил животинку Поймал, держу в руке и думаю - а куда ее посадить-то, чтоб до дому довезти? Сначала сунул в наплечный карман рюкзака, потом допил воду из спортивной фляги и пересадил туда. Доехала без проблем, а дома ей уже подготовили временный террариум. При пересаживании случился казус: не хотела она никак из фляги вылезать, и я стал легонько постукивать по дну, но зацепил горлышком за камни, которые были насыпаны в террариум, и видимо от испуга она отбросила хвост Он потом отрастет, а ребенка зато своими глазами увидела, как это бывает. Пытались ее покормить пойманной дрозофилой, она ее полизала, но есть не стала. Держать ее долго дома у нас в планы не входило, и вечером девчонки выпустили ее в клумбы у дома.

@темы: звери, жЫзнЬ

---

Boletus rhodoxanthus

Отец на днях в парке нашел интересный гриб - боровик розовокожий. Редкий вид, хотя и несъедобный.

@темы: дары природы